庭∞Straight from My Heart

話說有天，人到影印店，正要去輸出我的資料時
老闆說你不是學外語的嗎？來來這個妳幫我翻一下
只見老闆拿出一瓶綠色的罐子給我
有點不好意思的說一一
因為實際上根本沒那麼厲害= = 幸好他不急著要
我還可以找高手來修改修改
哈哈~~~~~ 這是我的第一次^^

All natural alternative to medicated shampoo and conditioner combines the protective and nourishing qualities of tea, tree, oil, and propolis.
(天然、不添加人工藥物的洗潤髮精，結合了茶樹精油與蜂蠟的保護與滋潤毛髮等優點。)

Tea Tree and Propolis 2-IN-1 Shampoo & Conditioner combines natural Tea Tree Oil and Propolis with mild and gentle ingredients to gently clean and nourish your Dog or Cat’s coat and skin with a special blend of essential oils, it provides a natural luxuriant shine, leaving the coat looking, smelling and feeling good. The low irritant formulation is PH balanced and suitable for use on dogs and cats of all age.
(寵物專用雙效洗髮乳結合了天然茶樹精油與蜂膠，溫和不刺激，能徹底清潔貓狗的毛髮，使毛髮呈現自然茂盛有光澤，充滿朝氣活力，洗後散發淡淡清香。此外，低刺激性，PH值平衡，適用於任何年齡層的貓狗。)

Tea Tree Oil (Melaleuca oil) is a natural oil extracted from the foliage of melaleuca alternifolia plants grown and native to the central east coast of Australian. Tea Tree foliage has traditionally been used for the treatment of many conditions by Australian aboriginals and early settlers 10 the area.
(茶樹精油是由茶樹油植物的葉子中萃取出的，來自天然的澳洲東海岸的中心位置。茶樹的葉子是澳洲土著與早期移民者用來治療許多症狀的傳統療法。)

Propolis is a completely natural substance made by honey bees to sterilize and protect their hives against outside contaminants. Proopolis has been used as natural healing and since ancient times.
(蜂蠟是由天然蜂蜜所製成的，用於消炎並保護蜂巢抵擋外來的污染物質。蜂蠟更是自古以來一直被當作自然療法的東西)

Direction for use
Wet the coat thoroughly, apply a liberal amount of shampoo &conditioner at several places working well into the coat to produce a rich lather. Leave on coat for 3to 5 minutes then rinse thoroughly. Repeat application if necessary. Thoroughly dry the coat immediately after shampooing to prevent from catching a chill. Use often as requires.
(用法：均勻塗抹於濕髮上，並按摩毛髮產生大量泡沫後。待約三到五分鐘後，以清水沖洗。如有需求重覆使用。為了你的寶貝寵物避免感冒，清洗完畢後請盡速拭乾。建議：經常使用)

INGREDIENTS(成分):
Sodium Laureth sulphate十二烷基硫酸鈉
sodium cocoamphoacetate椰油基兩性醋酸鈉
Cocamide DEA 椰子醯胺DEA
Cocamidopropyl Betaine:烷基醯胺甜菜鹼
Glycerol甘油
PEG-15 COCOPOLYAMINE抗靜電劑、乳化劑
PEG-75 Lanolin羊毛脂
5-bromo-5-nitro-1,3-dioxane防腐劑
Fragrance香精
Tea Tree oil茶樹精油
Propolis extract蜂膠萃取
Sodium chloride氯化鈉, 食鹽
Citric acid 檸檬酸
deionised water去離子水